You could add your custom jQuery to Wordpress by using the script tag in your head template, but this method can cause conflicts with JavaScript in other Wordpress plugins.

Instead, use the wp_enqueue_script, the Wordpress-friendly method. You will need direct access to your Wordpress files.